Translator: Larbre Studio Editor: Larbre Studio
Due to the competition tomorrow, Kimura Kazuki went to bed earlier that night. Besides, he was relaxed since Harunaka had already taken her medicated bath, and her physical standard had improved tremendously.
There was nothing else that Kimura Kazuki could do if he was still unable to win the championship.
It was soon the middle of the night. While Kimura Kazuki was sleeping, Furuhashi Sakurakyu took a glance at the time on the computer. It was already one o’clock in the morning.
Her daughters had already gone to bed at that time.
Furuhashi Sakurakyu had been entering into her daughters’ dreams every night recently, and she was worn out.
However, she had no choice. It was only natural for a mother to be anxious about her daughters, especially when all four of her daughters were dumb. She was worried about them.
Even though she did not watch the competition, she was on the internet every day, so she knew that the district qualifiers would be in the next two days. It is then that the teams which are going to advance in the competition will be decided, and they would get to rest for a few days before Sakura Kyu High School has to participate in the Jade Dragon Flag National Competition.
There was only half a month left at most, so her time was minimal.
However, it was not fruitless for Furuhashi Sakurakyu. When she entered into Harunaka’s dream last night, she had heard from her that she would register for cram school after the Jade Dragon Flag National Competition ends. From Harunaka’s manner of speaking, she knew that she was very determined. This made her feel gratified as her guidance in the dreams were not in vain.
Furuhashi Sakurakyu planned to enter into her other daughters’ dreams that night.
Furuhashi Sakurakyu turned and took a glance at Kimura Kazuki, who was sleeping on the bed. She shifted her consciousness to follow one of the red threads and picked Akino’s.
Basically, the four red threads would not vary early in the morning. She already knew which of the red threads belonged to which daughter.
It was not total darkness when she entered, and this made her breathe a sigh of relief. She was getting more familiar with her own abilities. However, if the dream was created out of thin air, she would be mentally exhausted. The time for her to stay in the dream would be less if she was mentally exhausted.
While thinking, Furuhashi Sakurakyu looked around and discovered that the setting of the dream was huge. She was surrounded by buildings, even though it was blurry. She looked around for some time before she confirmed that she was in Akihabara.
There was a group of unclear figures playing a walk-on part and walked all around her.
It did not take long for Furuhashi Sakurakyu to see two precise figures. She stared and made a gratified smile. It was Akino and Harunaka. It seemed that the relationship between the two sisters was still excellent. But it was unexpected for her that Akino would dream of shopping with her sister, Harunaka.
She walked in, and before she could speak, she heard Akino’s voice.
“Harunaka... Remember to purchase the Garage Kit of Hatsune Miku’s tenth anniversary for me later. Also, “Divine Divinity” released its collector’s edition, so get one set for me. Oh yes, I want the merchandise too... Also, those games on Steam, I still have many games in the wishlist of my Steam account, which I haven’t bought. You can register an account and give me the games that I need as a gift.” Akino talked non-stop as Harunaka stood beside her. Harunaka’s joyful expression changed after listening to her sister.
Furuhashi Sakurakyu was also speechless... What the heck are you thinking?
“Why would I buy so many things for you?” Of course, Harunaka rejected her determinedly.
“I’ll tell Natsui and Fuyuno about that matter if you don’t buy them.” Akino groaned, “I’ll see how you’re going to face them by that time.”
“This...” Harunaka’s face was dark, her tiny face had a conflicted expression. Finally, she had no choice but to say, “Fine... But there’s no next time.”
??
Furuhashi Sakurakyu’s was full of doubts. Perhaps Akino has some leverage on Harunaka?
“Harunaka, Akino.”
As Furuhashi Sakurakyu just wanted to greet them, Kimura Kazuki appeared from the side and startled her. She thought that he found out that she could enter into her daughters’ dream from a distance. However, looking at the smile of Kimura Kazuki, which was as bright and brilliant as sunshine... a feeling of peace appeared and made her breathe a sigh of relief. It seemed like he was from Akino’s dream.
Right at the next moment, she saw Harunaka fling herself with excitement upon Kimura Kazuki’s arms. Akino pouted at the side and said, “The moral degeneration of the world is getting worse day by day!”
Once Akino finished her sentence, the whole Akihabara then disappeared. It was replaced with the setting of a hotel room.
Before Furuhashi Sakurakyu could react, she saw two ‘indescribable’ figures in front of her... Her jaw fell to the floor. Akino was holding a bag of chips as she sat on a chair at the side while watching the scene. Furuhashi Sakurakyu was annoyed and gave Akino a slap on the back of her head.
Akino covered her head and glanced over her shoulder. She exclaimed, “Mom?”
“Do you still recognize me as your mother? I’m going to kill you. What the hell are you dreaming about.” Even though Furuhashi Sakurakyu was the one who led Harunaka to fall for Kimura Kazuki, the impact was too significant for her when the ‘censored’ moment got into her eyes, not to mention that this happened in Akino’s dream. What the hell had this dirty girl been thinking about all day long? She was even watching the scene from the side! Doesn’t she know about what is improper to look at?
She then thought of the past and all the bad things that Akino had done when she was a kid. The more she thought of it, the angrier she felt. Furuhashi Sakurakyu took out a feather duster and started beating on Akino’s calves. Akino was not able to feel the pain since this was just a dream, so she did not feel sorry too.
Akino shouted as she was beaten. She was running while also yelling, “Mom, you’re too late. Harunaka already had ‘censored’ with senpai! I saw them ‘censored’ in the bathroom today.”
“What?” Furuhashi Sakurakyu was dumbfounded when she heard that. She stopped in her steps; her thoughts were all messed up.
Furuhashi Sakurakyu did research on dreams when she used her ability, so she knew that dreams were reflections of events from reality to some extent. For instance, a timid person who watched a horror movie with their friends would have a higher possibility of having nightmares at night...
Akino dreamed about this. Could it be the reason that it had actually occurred in reality, and she happened to see it... So she dreamed about it that night?
“You really saw it?””Not really...” Looking at her mother breathing a sigh of relief, Akino groaned, “But they ‘censored’ in the bathroom, I was hiding outside the bathroom and heard most of the process. Harunaka even screamed in pain.”
The expression on Furuhashi Sakurakyu’s face was uncertain... She came to Akino’s side, pulled her ears, and said, “You should be studying hard instead of thinking about nonsense like this... You’re not allowed to threaten Harunaka with this matter anymore.”
“What is there to study? I finished my syllabus in high school. If Harunaka and the others aren’t stupid, and I didn’t bother to care about their feelings, I would have gotten the first in the ranking of my grade long ago. Why would I still go for the last few places for exams with them?”
“What?” Furuhashi Sakurakyu’s mind was still occupied with the matter between Harunaka and Kimura Kazuki. She was unable to react when she heard this all of a
sudden... After quite a while, she looked at Akino, “Is this true?”
“Of course.” Akino lifted her tiny face.
“Solve these papers then.” Furuhashi Sakurakyu held back her emotions and tossed the matter of Harunaka and Kimura Kazuki aside. She turned out a few papers by her ability.
Unlike the blur in the dream, the questions on the paper were obvious.
The reason Furuhashi Sakurakyu was able to display the papers completely, was because she thought of letting her daughter study before giving guidance to her... So, she searched for many papers on the internet before this. However, this idea had been canceled by her after some time.
She still remembered some questions in the paper. Hence, she was able to make out a few papers based on her memory.
Comments