Edited by: Kame & BC
Proofread by: DoraiO
Names mentioned in this chapter :
-苏芮 (sù ruì) – Su Rui, our female protagonist
-顾煜城 (gù yù chéng)- Gu Yu Cheng, the male lead
Su Rui looked at the straw bitten by Tang Xiao, “Okay, let’s stop talking about this, do you still want to drink your orange juice? If not, let’s go.”
“Let’s go, let’s go!” Tang Xiao put down her cup and got up, carrying her bag. She appeared as if she was ready any minute.
Although Tang Xiao’s enthusiasm was greatly dampened by the fact that it was to pick out clothes for Gu Yu Cheng, it felt good to go shopping. It is not like they would just sit here, right?
“Then let’s go and inform them.” Su Rui was referring to Gu Yu Cheng, who was currently standing not far from them discussing something with Zhou Zi Yuan and Tang Jun.
Hearing Su Rui’s words, Tang Xiao’s expression instantly collapsed. “What’s there to even inform them about? You can just send a WeChat.” Tang Xiao said.
“They are just over there. What’s the point in sending a WeChat message?” Su Rui said as she didn’t know whether to cry or laugh.
“Oh, then go by yourself. I’ll wait for you at the door.” In any case, she won’t go over there when that Zhou is present.
For those three people across from them, not mentioning her elder brother, she is at most intimidated by Su Xiao Rui’s Chairman Gu. However, regarding Zhou Zi Yuan, she felt deeply resentful and utterly disgusted.
As she looked at Tang Xiao, who had already picked up her bag and was walking towards the door, Su Rui smiled helplessly. She had no choice but to personally go and notify Gu Yu Cheng and the others.
Seeing Su Rui come over, Gu Yu Cheng took her into his arms instinctively. “Have you finished talking with Tang Xiao?” Gu Yu Cheng asked with a gentle kiss on Su Rui’s forehead
“There wasn’t much to talk about anyway,” Su Rui smiled, “But Tang Xiao and I are going shopping.” Saying this Su Rui turned to Tang Jun.
“When?”
“Right now.”
“You don’t need me to go with you?”
“No need. You guys enjoy yourselves.” Su Rui winked towards Gu Yu Cheng. “And it’s not far, it’s just around the corner.”.
She had checked and there were a few shopping malls nearby, as well as some studios she had made appointments in.
“Okay, then you guys go shopping and I’ll pick you up later.”
“Ok.” Su Rui agreed.
Originally, Su Rui wanted to give Gu Yu Cheng a goodbye kiss, but she held back as there were others present.
“Then you guys chat.” Su Rui nodded towards Zhou Zi Yuan and Tang Jun.
After meeting each other for dinner and other events, they had grown quite close to each other and spoke much more casually.
“Then, I will have to trouble you to look after Tang Xiao Xiao. I have something to do in the evening. When both of you have finished shopping, drop me a message in the WeChat group.” Tang Jun said to Su Rui
The main thing is, this girl has been a bit conceited[1] lately, and he was worried that she would go for a second round in the evening under the disguise of shopping with Su Rui.
“Don’t worry, we’ll send your younger sister back on the way.” Gu Yu Cheng said.
At this, Zhou Zi Yuan spoke up. “How’s that convenient? It’s a rare free weekend, and you guys have to send Tang Little Xiao back, what a waste of time”, Zhou Zi Yuan raised his eyebrows and looked pensively at Gu Yu Cheng and Su Rui. He turned to Tang Jun, “When the time comes, you go about your business, I’ll go with Lao Gu, he can pick up his wife, and I’ll drop your sister home safely, okay?”
Tang Jun glanced at Zhou Zi Yuan silently.
……
“Have you finished saying goodbye to your Chairman Gu?” With her hands folded, Tang Xiao teased Su Rui as she walked out.
“Yeah, yeah.” Looking at Tang Xiao Niu’s excited and happy face, Su Rui decided to wait until after the shopping to tell her the bad news that Zhou Zi Yuan was going to pick her up later and that her brother had acquiesced.
It’s important to keep this chick happy as she has to choose her clothes with her, haha.
There aren’t a lot of men’s clothes, unlike women’s clothes. Therefore, both Su Rui and Tang Xiao didn’t spend too much time. looking around the nearby malls and men’s clothing shops specializing in haute couture.
“Have you thought about what you want to buy for your Chairman Gu?” Tang Xiao questioned curiously.
“A shirt”, Su Rui said. “What do you think?”
“Shirt… ” Hearing Su Rui’s words, Tang Xiao rolled her eyes. A thought flashed through her mind and she smiled mischievously.
“It’s not good?”
“No, no, no, it’s good, very good. Your Chairman Gu will definitely like the shirt. Hehe.” Tang Xiao did not forget to laugh in order to prove that she was being honest. It would be best to send you with the shirt as well hehe.
Su Rui: … What’s on this chick’s mind? Why does that smile feel a little lewd?
Ignoring Tang’s inexplicably obscene smile, Su Rui continued picking up a shirt for Gu Yu Cheng in a very serious manner.
“How about this style, the blue-grey one?”
“I think you look better in white.” Tang Xiao softly mumbled.
“What did you say?”
“Er, I mean white is better, white is festive, haha.”
Festive… But it’s true that white is easier to match with other clothes.
“Ok, let’s take a look at the white one then.”
In the end, Su Rui picked out a bespoke shirt in pure white with a special sleeve hook design.
“Oh my.” Hearing that Su Rui accurately related the size for the shirt to be customized, Tang Xiao couldn’t help but smile ambiguously beside her. “This is your family’s Chairman Gu’s size?”
“Yeah?”
“Hehe. You know it so well. Did you sneak up and measure while Chairman Gu was sleeping?” Tang Xiao asked with an amused expression.
“Couldn’t I have just asked him directly?” Su Rui looked askance at Tang Xiao.
“You just asked directly?”
“Otherwise?”
Measure? She didn’t have the skills to do that, even if she had the opportunity. Su Rui was amused.
But then she heard Tang Xiao said, “It’s not interesting at all.”
According to the cliché in those romance dramas, shouldn’t it be measured secretly at night when one was doing the deed, or next morning when one wakes up?
[1] 飘- The literal meaning would be ‘float’. It is an internet slang which refers to one being unsteady in a certain area or if that person is arrogant and conceited.
Comments