Chapter 114
Translator: SFBaka
Editor: Thor’s Stone
“Fuu……”
Sara-san went out of the room for a bit in order to make the required arrangements so we took a break from the discussions. I sipped some of the tea we were served with earlier and sighed.
“Hey, May.”
“Yes?”
Elma turned toward May and started questioning her as I was zoning out. I’ll just observe for now.
TOP ARTICLES1/5Mercenaries in Apocalypse Volume 1Chapter 29
“You intended to do this from the start, right?”
“Do you mean turning the mothership into a heavily armed gunship? I shall categorically answer your question with a ‘yes’.”
May declared so without a break in her expression. In other words, May pushed for purchasing Space Dwerg’s Skizbrazunil for the express purpose of turning it into a heavy artillery gunship. Perhaps, she’s been planning so from the moment I suggested the idea of purchasing a mothership.
“But isn’t this deviating a bit too much from our original aim for purchasing a mothership? Just why did you manipulate your master just to gain more fighting power for yourself?”
“Everything I do is for Master’s sake. That is all.”
May didn’t bat an eyelid at Elma’s questioning. Well, it’s not like she has the capacity to make varied expressions in the first place. After all, I made her that way. In any case, she really did a number on me huh. I’m kinda impressed. It wouldn’t have crossed my mind if Elma didn’t point it out.
“May, I don’t have any intention of blaming you, but I still would like to hear a clearer reason.”
“Yes, Master. In the current circumstances, 98.8% of my specs aren’t being put into good use. I do enjoy watching over Master from morning till night and receiving Master’s favor at times, and think it’s an ideal relationship. But at this rate, the return of investment for Master’s purchase of me will take approximately 1,203 years, 256 days, 13 hours, and 42 minutes. That is unacceptable. It’s twelve times my service life as specified by my makers.”
“O-Okay……”
Well, that was detailed. It’s so daunting that most of it just went over my head. If about 1,200 years is twelve times her service life, then does that mean May has a service life of a hundred years?
“At that rate, I will become a useless burden, and it would be as if Master threw Enels away into the sea of data without getting anything in return. And so, I took steps in order to avoid that and serve you in my best capacity, Master.”
“Well, they sure were some bold steps……”
In my opinion, I already got more than my money’s worth… but, oh well.
“With these arrangements, I will also be able to actively participate in Master’s work and will be able to protect Master’s life even more effectively. With me piloting Skizbrazunil, I will be able to reduce the risk to Master’s life up to 72%.”
“So it’s not 100%?”
“It is objectively impossible to achieve 100% Mimi-sama. If you want to reduce the danger by 100%, it would be more effective to destroy the Krishna instead of purchasing and arming the Skizbrazunil.”
“Well, if Krishna gets destroyed, we’ll have no means of running around the galaxy and risking our lives to hunt pirates, so the danger will certainly be reduced by a hundred percent.”
“Don’t even think about it, okay?”
The ladies were talking about a dangerous topic, so I hurriedly interjected.
“And so, the final price including all the additional weapons, equipment, and facilities ended up being 25 million Enels.”
“A price of 25 million is just too far out there for me. I still can’t wrap my head around it… Or rather, even if we purchased lots of laser cannons and missile pods, the price didn’t increase by much huh.”
Mimi inclined her head cutely. Certainly. Just as Mimi said, typical weapon systems aren’t really all that expensive. The most expensive weapon we got for the Skizbrazunil is the EML, which is about 1,200,000 Enels. As for the laser cannons, one unit costs 100,000 Enels, and the twelve emplacements we got amounts to 1,200,000. The seeker missile pods go for 60,000 Enels a pop. Since we got ten of them, we would be paying a total of 600,000 Enels. All in all, the weapon systems cost a total of 3,000,000 Enels.
By the way, the cost breakdown of Skizbrazunil itself, including all the optional facilities, parts, and the two hangars is as follows: The hangars and the basic frame cost about 8,000,000 Enels. The three-layered shield emitter amounts to 4,000,000 Enels. The military-grade laminated armor is 5,000,000 Enels, and the Class 6 power generator is 4,500,000 Enels. The high-performance drone system is 1,000,000 Enels, and the propulsion systems which include the Hyperdrive, FTL Drive as well as the main and auxiliary thrusters amount to 2,500,000 Enels. The cargo hold and the internal management systems cost 1,000,000 Enels, and all other miscellaneous stuff like the life support system, furnishings etc. add up to all those for the total cost of 28,000,000 Enels. As per the agreement earlier, they gave us a discount and allowed us to purchase the ship for exactly 22 million.
As you can see, the frame, shield emitter, armor, and power generator are the most expensive stuff on the list. I don’t really have a say in it because I ain’t the one setting the price, but in SOL, it’s a commonly known fact that the optional parts are actually a lot more expensive than the basic ship itself.
Due to that, it became a common practice to save up three times the basic purchase price of a ship if you want to fully customize it.
So you sell off your existing ship, buy a basic frame, and use up a majority of the remaining budget on all of the optional parts and systems until you get a ship fit for your tastes. It’s a common beginner’s mistake to try and force things with a vanilla ship, get wrecked, and then go back to life with a Zabuton.
By the way, if we purchased the previous edition of the Skizbrazunil and not the new one, the basic frame will cost 6,000,000. The generator bundled with the previous edition was a Class 5, so we ended up buying a more expensive one. The shield emitter is also of higher quality so that further added to the cost. I wasn’t able to account for these two points, but it turned out okay in the end. If not for these, we would have ended up quoted a price that was not over budget… I think. Probably. Yeah. That’s what I’d like to think anyway.
Anyway, I explained it to Mimi like that.
“…So the option parts are more expensive compared to the rest!”
Her eyes were spinning around. Apparently, it was too much info. Well, I think she gets the gist of it, at least.
“The point is that with these, we will be able to totally beat up the pirates we will encounter later on. This is also why there’s a big gap in performance between pirate ships and mercenary ships. They are just using basic frames with a bit of customization using plundered second-hand parts. Compared to them, we have ships that are decked out with the latest custom parts and weaponry. We buy expensive, high-quality energy shield emitters and armor, so our ships are comparably tougher. We can’t really fully avoid laser fire barrages, so it all boils down to which ship can take a beating better.”
“Is that really the case?”
Mimi turned her gaze toward me. There have been lots of instances where I avoided laser fire after all. Well, it’s not really dodging but predicting the trajectory or avoiding getting caught up in their range in the first place.
“This idiot’s abnormal maneuvers are a special case. Those can only be performed by a handful of weirdos, so don’t take them as an example. What we need to watch out for are direct hits from seeker missiles, as well as anti-ship torpedoes. Those can easily bring down our shields after all. Energy shields are generally weak to explosions, and if we take more than a few, it’ll be game over. So we have to avoid those as much as possible. As for anti-ship torpedoes, they are equipped with warheads specifically designed to pierce energy shields, so one hit is all it takes to incur severe damage… Oops, we’re straying from the topic huh.”
Elma recomposed herself with a cough.
“As I said earlier, I’m okay with getting an interview, but I won’t be showing my face and will be using a voice changer. If not, it’s a no-go. Rather, if you want to create a documentary of Krishna’s exploits, then focusing on Hiro will be enough.”
“I gotcha.”
I don’t know what kind of interview they are gonna do, but I don’t have anything to hide in particular… or not. Oh well. It would be fine if I don’t blurt out the thing about me possibly being from another dimension. That leaves Mimi.
“It’s really exciting, isn’t it?”
Mimi was really eager for the interview. There’s no problem with getting all excited, but at this rate, she might blurt out things that are better off not getting known. I should probably have May stick with her during the interview.
After we finished talking among ourselves, there was a knock on the door, and Sara-san entered shortly afterward. Did she actually spy on our discussion through some dubious means? Her timing was strangely spot-on, so I couldn’t help but be suspicious.
“I have submitted the purchase order. It will take approximately two weeks for the product to be delivered.”
“Two weeks huh. Is that reasonable?”
“I guess.”
If Elma says so, then alright. Back in the game, you immediately get the ship after purchase, but I guess it’s different in reality huh. Rather, spending two weeks to install the generator and all the other optional stuff seems kinda quick.
“Do you have any other requests?”
“Yeah. I want to send my personal ship for an overhaul.”
“Understood. Leave it to us.”
Well, that was quick. It was quick, but I still have something to add.
“I bet you’re already aware, but that ship is quite unique.”
“Yes. We will have to analyze the parts in order to replicate them from scratch. Don’t worry. We will give it our best.”
“Hmm. So, how much are you willing to exchange for that?”
Sara-san froze up with her smile still on. Whoah, there. It would be troublesome if you freeze up lady(?). There’s no reason they’ll pass up on a chance to scan my ship. Krishna is filled to the brim with tech unknown to Space Dwerg, so I’m sure they are itching to get their hands on it already. Once it goes in for an overhaul, they’ll have to thoroughly analyze each part in detail and will take that opportunity to absorb all the unknown tech. And they will probably try to apply that tech to their next products. It’s so obvious even a kid will be able to tell.
“That ship is a virtual treasure trove for you guys, right? So, I’ll ask again. How much are you willing to fork out in order to study all that unknown tech?”
“The overhaul will be completely free of charge.”
Sara-san recovered and continued to give me a 0 Yen smile.
“And here I thought we could have a happy partnership… Fine. I understand. Let’s just say it wasn’t meant to be.”
“W-W-W-Waiiit! Please wait! Just a moment! Okay! I understand! The overhaul is free! And we will give you another discount on the Skizbrazunil! The three million for the weapon systems will be completely waived! We will even give you ammo for all the weapon systems for free!”
I matched gazes with May. I think it would be better to leave these kinds of negotiations to her… Am I getting a bit too dependent on her, I wonder?
“I think cutting the price to exactly 20 million is appropriate.”
“Now just hold on there! With that, the total discount will amount to 11,000,000 Enels including the overhaul fees and the free ammo. That’s impossible for us. We will be making a loss.”
Sara-san turned all serious. Hm, well, it does seem that selling Krishna’s info for 11 mil is a bit too much.
“This is Krishna’s operational data until now, including normal operation, cruising in normal space, FTL Drive navigation, Hyperdrive navigation, and combat records.”
“Understood! The price will be set for exactly 20 million Enels. Not one Enel more.”
May took out a data crystal, which is a data storage medium in this dimension with a really large capacity, and the serious expression of Sara-san reverted to her 0 Yen smile. Just when did you prepare that, May…?
“This is the basics of risk management, Master.”
May then handed over the data crystal to the smiling Sara-san. Risk management huh. Well, it’s not like I’m completely clueless about it. It’s certainly better to hand over what the other party wants in your own terms and get an appropriate compensation instead of suffering the risk of the other party coming after you using less savory means. I’m sure that’s what May is thinking.
“There’s a lot you’ve been doing behind my back huh?”
“Yes. But it’s all for your sake, Master.”
“I see. But don’t you think being all secretive like that and refraining from reporting your actions to me is overdoing it?”
I’ll let the thing about the ship and weapons slide. But taking the ship’s operational data in secret to be used as a trump card to get a favorable deal is not cool with me. Just how far do May’s plans go, I wonder.
“……”
May clammed up. I see.
“I’ll punish you later.”
“Yes, Master.”
Is it just me, or is May’s reply kinda off somehow. It actually seems like she was looking forward to it. Also, will you stop looking at me like that, Sara-san! Don’t look at me with those disdainful eyes! The way I said it may have caused some misunderstandings, but I don’t really plan on doing something perverted! I’m talking about normal punishment! Normal, I tell you!
Comments